لورل و هاردی تصمیم دارن برای تعطیلات آخر هفته با ماشین خود به همراه خانواده به سفری بروند. اما مشکلاتی برای آنها پیش می آید ...

روفوس تی فایرفلای دیکتاتور فریدونیای ورشکسته نامیده می شود و به خاطر عشق به حامی ثروتمندش خانم تیزدیل به سیلوانیا همسایه اعلان جنگ می کند و با دو جاسوس نابکار که به نظر نمی رسد نمی توانند مستقیماً از کدام طرف خود صحبت کنند، جنگ می کند. بر.

افسر کندی که در حل چندین معمای سرقت ناکام مانده است تصمیم می گیرد با طرح یک نقشه لورل و هاردی را به عنوان سارقان سریالی معرفی کند ...